kép forrása: mult-kor.hu

"Nü hworugat hojszt?  - Hojsztegh singa hworugat.

Nü lemlat hot? –Hot kimla lemlat.

Nü figgat hijszt?  – Hijsztegh beka figgat.

Nü vüt hijthe?  – Kutha vüt hijthe (vagy) Hijthe kutha vüt.

Nükh hodikh vojthe?  - Vojthe hovekh hodikh.

Nükh vukh anojsz tavild ben?  – Anojsztegh hot tavild ben luvekh vukh.

Nükh illanikh anojsz heghild ben?  – Anojsztegh heghild ben martikh illanikh.

Khi menit ojszt?  - Ojszt atha menit.  – Khikh menikh anojszt?  – Anojsztegh chunk menikh.

Khi mibinkh öntatha?  – Mibinkh öntatha Tenilu.

Khi mibinkh öntamaia?  – Mibinkh öntamaia Tapio (j).

Kikh vükh hijthe?  – Hijthe atha aj maia vükh.

Khikh tenmardekh? –Tenmardekh jalatiantani mardekh.  - Khikh mardekh? –Mardekh jalainta tenmardekh.

Chunkh khikh jalakh sadawhet jalatiantani hideokh. Ejszin jala hideosi jala. //

Magyar olvasat

Mi ordít ott?  – Ott (egy) oroszlán ordít.

Mi mászik ott?  – Ott (egy) kígyó mászik.

Mi ugrál itt?  – Itt (egy) béka ugrál.

Mi jön ide (felé)?  – (Egy) kutya jön ide.

Mi (-k) jön (nek) amott a távolban?  – Amott a távolban lovak jönnek.

Mi (-k) száll (nak) amott a magasban?  – Amott a magasban madarak szállnak.

Ki megy ott?  – Apa megy ott.  – Kik mennek amott?  – Amott harcosok mennek.

Ki a (mi) nemzetség-atyánk?  – A (mi) nemzetség-atyánk Tenilu.

Ki a (mi) nemzetség-anyánk?  – A (mi) nemzetség-anyánk Tapio.

Kik jönnek ide?  – (Ide) apa és anya jönnek.

Kik az istenek?  – Az istenek a halhatatlan emberek.  Kik az emberek?  – Az emberek a halandó istenek.

A harcosok, akik a csatában halnak meg, halhatatlan hősök. Az ilyen halál hősi halál."

Forrás: maghon