Magyaroláhia (havasalföld) 17 történelmi megyéjének egyike volt. Ma már nem létezik. Bodza és Prahova-megye között lett felosztva, a kettő között terült el eredetileg.
„A Tatárhavasról Havasalföldre érkező Taliga útja mentén két kisebb patak/völgy utal a székelyekre: még a hegygerincen, annak keleti oldalán találjuk a Székelyek patakát, a Bodza-folyó egyik kisebb mellékágát. Délen, a Telejenel és Teleajen folyók összefolyása alatt, egy jobb partilag beömlő patak viseli a Sacuianca (románul a székely nőnemű alakja) nevet. A megye megnevezésén kívül mindössze ezek a székelyek jelenlétét vagy tevékenységét egyértelműen jelző helynevek, viszont az egykori megye területén több tucatnyi magyar eredetű településnevet, illetve földrajzi elnevezést találunk. Sajnos ezek alaposabb vizsgálatával Mikecs László II. világháború idején megjelent tanulmánya óta nem foglalkozott a nyelvészettudomány.”1
„Mindenekelőtt kimutatható, hogy a magyarságra (székelyekre) utaló helynevek többrétegűek, azaz több időszakban történt kivándorlást sejtetnek.”2
Magyar helynevek az egykori megye területén
Buzau – Bodzavásár;
Chiojdu, Starchiojd – Kövesd;
Cislau – csiszár szó csisz- tövével hozható kapcsolatba, lófürösztő hely értelemben;
Colceag – a kócsag népies változata, azaz kolcsag szóból;
Facaieni – a fakanál (székelyesen fakalány) szóból;
Hatcaru – a „hat karó” összetételből, ahol a „karó” mértékegység;
Lapoș, Lapoșel – Lápos, Láposka;
Meledic – Menedék;
Mireșu Mare és Mic – a nyíres szóból;
Panatau – pemete(fű) szóból, a székely nyelvjárásban penető;
Palanca – Palánka (fatörzsekből készült erődítmény);
Secuiu – Székely(falu);
Unguriu, Ungureni falvak – „Magyarok faluja”;
Urlați – az Örlec székely nem nevéből;
Vălenii de Munte – város. 1431-ben mint „a székelyek vásárát” és vámszedő helyet említik.
forrás és kép: internet
forrás1,2: Lustra 2017 IV. évfolyam 61. oldal
Kapcsolódó cikkeink:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.