Az alább felsorolt szavakról nincs információ melyik terület szkíta nyelvéből származik. A forrás külön nem jelzi, de mivel a leírásban az Agathyrs nevű szkíta népről is szó esik, talán a Kárpát-medencében élő szkíták nyelvének fennmaradt szavai mindezek. Sem állítani sem cáfolni, jelenleg nem tudjuk.
Egy biztos, hogy egy szkíta nyelv szavairól van szó. Egyéb más területeken fellelt istennevek és egyéb szavak különbözőségei betudható a távoli és más nyelvjárás adottságainak, és az idegen feljegyző átírásának is.
|
Title/Cím |
Role /Szerep |
magyar megfelelője |
|
Arpada |
leader of warriors |
Árpád /Árpáda?/ (Nem kizárható, de nem bizonyított, hogy az Árpáda az Árpád női megfelelője. Az Agathyrs szkíta népnél egy női harcos vezetőt hívtak így. Bár inkább arra gondolhatunk, hogy az Árpád méltóságnév nem volt nemhez kötött. Így az Arpada megegyezik a magyar Árpád névvel. |
|
Enaree |
soothsayer |
jövendőmondó, jós |
| Katiari |
queen (lit., „protector”), Advised by Arpada & Opoin |
királynő, védelmező (Keleten Katun, Chatun) |
| Opoin | chief priestess |
vallási vezető, főpapnő |
Gods - Istenek
|
God |
Identity |
más néven |
|
Erdimpas |
"virgin goddess" (attuned to nature) |
Argimpasza (Ἀργίμπασα) az Érdem, az érdemdús élet – régiesen érdempálya – megszemélyesítője. Görög megfelelője Aphrodité Uránia; |
|
Manu |
Great Mother, Serpent Goddess, Earth Goddess |
Máshol Api (Ἀπί) a Föld megszemélyesítője. Görög megfelelője Gaia, Gé; |
|
Otosyrus |
sun god |
(Goitoszürosz: Γοιτοσυρος) a nap megszemélyesítője. „gyújtósúr”? |
|
Rigali |
war god |
Ares |
|
Tabiti |
fire goddess |
Hestia? |
|
Targitau |
sky god, ancestor of the Scyths (through son Turxu) |
Zeus? Ouranos? |
|
Temarunda |
mother sea goddess |
Tethys? Ceto? |
|
Thamisada |
sea god |
Pontus? |
Egyéb szavak - Other Words
batesa sworn bondsman „bajtárs” ?
batya elder idősebb, báty, bátyja
hurasu gold, arany
kissar snake (lit., "arm-band"), kígyó, „karkötő”
kissarka sacred serpent szent kígyó?
levedi roof, to cover, tent tető, fedél, sátor, valószínű, hogy itt a magyar „lefed, lefedi, szó jelenik meg.
lewle spirit szellem
lewlevedi "spirit-house," a holy site or temple „szellem ház” szent hely vagy templom
Otobatya "sun-elder" (a Scyth name for Abaris, son of Apollo) „a nap bátyja” (gyújtóbátyja) Abarisz szkíta vallási vezető, „Apolló” fia
patak to beat, defeat verni, legyőzni, nem a mai magyar patak megfelelője.
patuas ironworker kovács, vasmunkás „patás”?
uase iron vas (vase)
uluki horse, pony póniló
vadasz hunter, killer, warrior vadász
vaski copper réz „vaski, vaska” ?
zurka gray, lightish-colored (often applied to albinos) szürke
zyrenka part-dragon Scythian naiads folyami nimfa, szirénka, szirén
Cikkünk internetes forrása nem visszaigazolt. Az általa közölt adatok többsége (például isten nevek) visszaigazolt és ismert adatok. Néhány esetben csak az adott forrás alapján tudtunk tájékozódni. A Fent említett szavak, nevek adatolása még további kutatást von maga után.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.